夏宮：大閘蟹！就是秋天的小妖精

大閘蟹的季節到啦！
一大波又吃貨復蘇了~
清蒸大閘蟹、毛蟹炒年糕、蟹粉玉環帶子、蟹粉小籠包……
更有大閘蟹套餐誘惑上線！

It’s time to feast on seasonal hairy crab! Don’t forget to try the finest seasonal hairy crabs and taste a series of delicious crab dishes and a hairy crab set menu during this golden autumn.

再配上一壺陳年花雕酒，感覺人生不能更圓滿！

Indulge in the hairy crab along with the traditional Hua Diao Wine to enhance the aroma and taste of the crab's freshness.
2016年10月1日至11月15日
夏宮餐廳推出新鮮大閘蟹
滿足你對大閘蟹所有的欲望！

From 1 October to 15 November 2016, Summer Palace is delighted to present a full selection of a la cart hairy crab dishes and a set menu made with freshly caught hairy crabs.

清蒸大閘蟹   Steamed Hairy Crab 
288/只(公四兩) Male

特級大閘蟹   Steamed Hairy Crab
498/只(公五兩) Male
398/只(母三兩半) Female
做法：紫蘇蒸、花雕蒸、清蒸、杭式醬味蒸

毛蟹炒年糕  138/例份
Stir-fried Hairy Crab with Glutinous Rice Cake 
 蟹粉燒豆腐  168/例份
Sautéed Bean Curd with Crab Roe and Jinhua Ham
 蟹粉炒涼皮   168/例份
Sautéed Rice Noodles with Crab Roe 
 蟹粉玉環帶子   68/位
Steamed Scallop withCcrab Roe
 蟹粉小籠包(3粒)   68/3粒
Steamed Pork Buns with Crab Roe 

大閘蟹套餐  568RMB/位
Hairy Crab Set Menu
 如意三寶前菜碟
傳統熏魚蜜汁叉燒蓑衣黃瓜
Smoked Fish and Barbecued pork with Marinated Cucumber
 陳皮濃湯花膠羹
Braised Fish Maw Soup with Dried Orange Peel
 清蒸特級大閘蟹
Steamed Hairy Crab
 港式雙冬羊腩煲
Braised Lamb with Mushroom and Bamboo Shoot
 白灼唐生菜
Poached Lettuce
 生炒臘味糯米飯
Fried Glutinous Rice with Smoked Pork
 祛寒姜茶湯丸
Sweet Ginger Tea
 水果拼盤
Seasonal Fruits Platter

套餐包含一壺陳年花雕酒
Set menu includes a bottle of Hua Diao Wine.