奧地利:中餐在這里不需要本土化嗎?- 中國吃網

奧地利:中餐在這里不需要本土化嗎?

發布時間:2016-08-01 17:43 瀏覽量:3233

去到國外,中餐館是必經之地。民以食為天。融入當地的中餐館,自然能反映出當地人的風俗人情。就先從鍋碗瓢盆開始,回顧奧地利。

在奧地利吃過幾頓中餐,因斯布魯克也好,維也納也好。也許是原來被灌輸的概念:西方的中餐為適應當地人口味都作了改良,去時沒抱啥希望,結果倒收獲不小。這里的菜和國內的味道沒啥區別,這讓啃了不少三明治和批薩的我,味蕾有了調劑的余地,不至于都是生洋蔥和酸奶酪的貧乏。
    奧地利的中餐不便宜。一家正式的中餐館,菜單上,一個熱炒基本在10歐元左右,無論蔬菜葷菜。兩個菜,一碗湯,一碗米飯,結帳時,都得近30歐元,算是高消費了。餐館的老板告訴我,對當地人而言,吃頓中餐也是奢侈的。

我親眼看到,有些父母專門帶著孩子來,就像以前國內父母帶孩子吃個肯德基,都有帶足了錢犒賞一把的意思。
    比起來,奧地利的中餐與國內還是有些不同。菜式不多,遠沒有國內的豐富,基本還是二十年前國內菜譜的規模?;右彩悄莻€時代的,像什么青椒牛肉,麻婆豆腐,西紅柿炒雞蛋,榨菜肉絲湯。但這點花樣對當地人已經足夠了,況且,當地人總愛吃相同的菜,不必給他太多選擇。
    在維也納西區的燕京飯店,我對面的一桌客人,是一男一女。他們叫了兩個菜,一個是鴨子,一個是炒面,炒面還用碳火熱著,老板說,他們不喜歡吃慢慢冷掉的菜。

見我好奇,老板告訴我這兩位是??停看蝸?,都點一樣的菜。似乎當地人要執著許多,愛上了這個菜就不肯放手。


    在奧地利的中餐館,你也不可能像國內那樣,點上一桌子菜,挨個品嘗。一來這里價格昂貴,二來也沒有太多你好奇的菜式。唯一安慰的,是分量夠足,一個菜裝滿一個大腰盆,一葷一蔬,足夠兩人吃得打飽嗝了。

只是有些地方你得習慣:比如西紅柿是切成小顆炒的雞蛋,沒有國內大塊西紅柿大塊雞蛋入口的爽快;比如麻婆豆腐不麻也不辣;比如湯論小碗賣,你要大碗的話,就稀了許多。另外,這里的菜都要放多種輔料,最常見的是胡蘿卜、筍,似乎當地人嫌一個菜里只吃到一兩種原料不夠。飯倒是一律的泰國米,質量夠好。
    奧地利的中餐館也有讓我覺得比國內親切的地方。迎客,點單,上菜,都是老板親力親為。因為這里勞動成本高,國人開店,都是自己忙前忙后,除了請廚師,盡量減免其他人員開支。這樣一來,點菜時,也能和老板拉拉家常,這里開餐館的,以福建、浙江人居多,國內來的,說不定能找到同鄉,有聊有吃,這餐用得爽快。
    在維也納靠近霍夫堡的主商業街上,去過一家中餐館,那是臺灣人開的。這里生意不錯,露臺上的餐桌早被占滿。老板說,廚師是上海人。因為是黃金地段,菜價也更貴些。但散客不是中餐館的主要客源,做旅游團的生意,才是重頭。像燕京飯店,老板是青田人,這里是溫州游客的食堂。不管是公差的當地干部,還是純粹來玩的當地老鄉,團餐都在這里解決,這才是老板能穩定營收的關鍵。

來源:百度
歡迎五湖四海的朋友們互動留言?。?!  

掃碼關注/下載APP